There is a bug in grid CSS which makes horizontal gridlines disappear in Mozilla when you scroll to the right. The size of gridlines is limited by visible size of the grid. This bug can be fixed with the following rules:
.active-templates-row.gecko {
display: -moz-box;
width: auto;
min-width: 100%;
}